Lenovo Yoga C930 được mệnh danh là thiết bị 2 trong 1 yêu thích của chúng tôi trong năm 2022-2023 nhờ khung máy thời trang, thời lượng pin dài và loa soundbar ấn tượng. Nhưng kể từ khi được phát hành, một số ít máy tính xách tay chuyển đổi mới hơn đã khiến chiếc máy ấn tượng này có nguy cơ bị lãng quên.
Ứng cử viên mới nhất trong số những ứng cử viên này là XPS 13 2-trong-1 của Dell, một người anh em chuyển đổi được hỗ trợ bởi CPU Intel thế hệ thứ 10 sang XPS 13. XPS 13 2-trong-1 không làm chúng tôi thất vọng, làm chúng tôi choáng ngợp với thiết kế tuyệt đẹp của nó, hiệu suất tuyệt vời và tuổi thọ pin dài.
Nhưng dù đã hơn một năm tuổi, Yoga C930 vẫn là một chiếc máy tính xách tay 2 trong 1 cạnh tranh. Vậy bạn nên mua máy tính xách tay nào: Yoga C930 cũ hay XPS 13 2-trong-1 mới? Hay bạn nên đợi Yoga C940 sắp tới của Lenovo, sẽ có CPU thế hệ thứ 10 và một mẫu 15,6 inch mới? Đọc để tìm hiểu.
Dell XPS 13 2 trong 1 và Lenovo Yoga C930: So sánh thông số kỹ thuật
| Dell XPS 13 2 trong 1 | Lenovo Yoga C930 | |
| Giá khởi điểm (như đã thử nghiệm) | $979 ($1,597) | $1,299 |
| Màu sắc | Bạc bạch kim / trắng Bắc Cực | Xám sắt, Mica |
| Trưng bày | 13,4 inch, 1920 x 1200; Tỷ lệ khung hình 16:10 | 13,9 inch, 1920 x 1080 hoặc 4K |
| CPU | Core i3 thế hệ thứ 10, Core i3, Core i7 | Core i5 thế hệ thứ 8, Core i7 |
| RAM | 4GB, 8GB, 16GB | 8GB, 12GB, 16GB |
| SSD | 256GB, 512GB, 1TB | 256GB, 512GB, 1TB |
| Các cổng | 2 Thunderbolt 3, khe cắm thẻ nhớ microSD, tai nghe | USB 3.1, 2 Thunderbolt 3, tai nghe |
| Kích thước | 11,7 x 8,2 x 0,5 inch | 12,6 x 8,9 x 0,6 inch |
| Cân nặng | 2,9 pound | 3,1 pound |
Thiết kế
Lấy XPS 13 --- một trong những máy tính xách tay đẹp nhất mà chúng tôi từng thử nghiệm --- và cung cấp cho nó một bản lề linh hoạt để màn hình có thể gập lại và bạn sẽ có được thiết kế chung của XPS 13 2-in -1. Không cần phải nói, đây là một chiếc máy tuyệt đẹp.
Giống như phiên bản vỏ sò, XPS 13 2-trong-1 có màu Trắng Bắc Cực với nắp nhôm bạc mềm và nội thất bằng sợi thủy tinh dệt màu trắng. Bản lề và đường viền mạ crôm xung quanh khung máy tạo thêm sự tương phản đẹp mắt cho bề mặt trắng hoàn toàn.
Một yếu tố thiết kế đặc trưng của dòng XPS --- màn hình InfinityEdge --- chào mừng bạn quay trở lại XPS 13 2-trong-1 và thu hút ánh nhìn của bạn về màn hình 16:10 độc đáo của nó. Dell cũng hoàn thiện các chi tiết: webcam 2 trong 1 của XPS 13 nằm phía trên màn hình và một bản lề mô-men xoắn có thể thay đổi cho phép bạn mở nắp bằng một ngón tay.
Yoga C930 có thể đã một năm tuổi, nhưng thiết kế đẹp mắt của chiếc máy tính xách tay 2 trong 1 này vẫn giữ được dấu ấn theo thời gian. Như trường hợp của mỗi phiên bản Yoga, điểm nổi bật trong thiết kế của C930 là bản lề. Mô hình mới nhất này chuyển đổi hình thức cho chức năng, hoán đổi bản lề của dây đeo đồng hồ lấp lánh lấy một loa soundbar, giúp phát ra âm thanh rõ ràng đến kinh ngạc.
Khung máy tối giản mang lại cho Yoga C930 một không khí tinh tế trong khi vật liệu nhôm của nó mang lại cảm giác cao cấp. Có một sự sang trọng nhất định đối với sự kết hợp giữa tông màu đất đánh bóng của Yoga C930 và lớp hoàn thiện bằng kim loại trên nắp và boong của máy tính xách tay. Chúng tôi cũng đánh giá cao khe cắm bút tích hợp của Yoga C930, giúp bạn có một nơi để cất bút cảm ứng đi kèm khi bạn không sử dụng.
XEM THÊM: Máy tính xách tay Lenovo tốt nhất
Yoga C930 (12,6 x 8,9 x 0,6 inch, 3,1 pound) có màn hình lớn hơn, 13,9 inch và viền dày hơn, do đó, có kích thước lớn hơn XPS 13 2 trong 1 (11,7 x 8,2 x 0,5 inch , 2,9 pound) nhưng chỉ nặng hơn một chút.
Người chiến thắng: XPS 13 2 trong 1
Các cổng
Nguồn cung cấp thấp trên các máy tính xách tay này, nhưng mỗi đối thủ cung cấp một cái gì đó mà người kia không.
Cùng với hai cổng Thunderbolt 3 và giắc cắm tai nghe, Yoga C930 có cổng USB 3.1 (Loại A) bị thiếu trên XPS 13 2-trong-1.
XPS 13 2-trong-1 cũng có hai đầu vào Thunderbolt 3 và giắc cắm tai nghe nhưng phù hợp với khe cắm thẻ nhớ microSD thay vì USB kích thước đầy đủ.
Chúng tôi đánh giá cao cổng USB 3.1 hơn khe cắm thẻ nhớ microSD, vì vậy Yoga C930 đã giành chiến thắng trong vòng này.
Người chiến thắng: Yoga C930
Trưng bày
XPS 13 2-trong-1 và Yoga C930 đều có kích thước màn hình không chính thống. Nhưng nếu chúng ta phải chọn một cái để xem nội dung, đó sẽ là màn hình 13,4 inch, 1920 x 1200 pixel của XPS 13 2 trong 1, sáng hơn và sống động hơn so với màn hình 13,9 inch, 1080p của Yoga C930. .
Theo máy đo màu của chúng tôi, màn hình 2 trong 1 của XPS 13, có tỷ lệ khung hình 16:10, bao phủ 113% gam màu sRGB, khiến nó sống động hơn một chút so với màn hình của Yoga C930 (100%) nhưng thiếu loại trung bình (131%).
Và mặc dù nó có thể không có màn hình nhiều màu sắc hơn, nhưng bảng điều khiển 2 trong 1 của XPS 13 đạt độ sáng tối đa trung bình 516 nits, đánh bại Yoga C930 (273 nits) và mức trung bình (348 nits).
XPS 13 2-trong-1 và Yoga C930 đều có sẵn màn hình 4K, tuy nhiên, chúng tôi chưa có cơ hội thử nghiệm các mô hình này.
Người chiến thắng: XPS 13 2 trong 1
- Mua XPS 13 2 trong 1
Bàn phím, bàn di chuột và bút cảm ứng
Bàn phím của Yoga C930 tốt hơn hầu hết các máy tính xách tay siêu di động, ngay cả khi nó không đạt tiêu chuẩn do ThinkPad của Lenovo đặt ra.
Tôi đã ghi nhận một vết sưng dễ chịu khi tổ hợp phím được đăng ký, mặc dù độ sâu hơi nông và độ nhạy cao của chúng có nghĩa là chúng có thể cảm thấy cứng trong các phiên đánh máy dài.
Các phím của XPS 13 2 trong 1 cực kỳ nông nhưng khó bấm, khiến chúng gợi nhớ đến bàn phím rắc rối của MacBook Pro. Bàn phím 2 trong 1 của XPS 13 tốt hơn MacBook Pro, mặc dù chúng tôi thấy rằng các phím có cảm giác hơi dính.
Chúng tôi không gặp vấn đề gì khi sử dụng bàn di chuột trên một trong hai máy tính xách tay này nhưng chúng tôi đặc biệt bị thu hút bởi bề mặt mượt mà, mượt mà trên bề mặt 4,4 x 2,6 ich của XPS 13 2-trong-1. Điều đó nói rằng, kích thước 4,1 x 2,7 inch của Yoga C930 cũng sẽ hoàn thành tốt công việc.
Với giá 99 đô la, bạn có thể nhận được XPS 13 2 trong 1 với Bút chủ động cao cấp của Dell (PN579X), cung cấp 4.096 mức áp lực, tốc độ báo cáo 240 Hz và hỗ trợ nghiêng. Bút stylus có ba nút tùy chỉnh và được cung cấp bởi pin AAA.
Đi kèm với Yoga C930 là một bút cảm ứng thụ động nhỏ (được bán riêng với giá 37 đô la), cung cấp độ nhạy áp lực tương tự như bút cảm ứng của Dell nhưng chỉ có hai nút. Chiếc bút này sẽ cắm vào ga ra bút cảm ứng phía sau của Yoga C930 khi bạn không sử dụng nó.
Người chiến thắng: Yoga C930
Màn biểu diễn
Đóng gói CPU Intel Core i7-1065G7 (Ice Lake thế hệ thứ 10) mới nhất và 16GB RAM, XPS 13 2-trong-1 hoạt động tốt hơn Yoga C930, có CPU Core i7-8550U thế hệ thứ 8 cũ hơn và 12GB RAM.
Chúng ta sẽ phải đợi Yoga C940 với CPU Intel Core (Comet Lake) thế hệ thứ 10 của nó để có sự so sánh táo bạo hơn với XPS 13 2-trong-1.
XPS 13 2-trong-1 đạt 18,684 điểm ấn tượng trên điểm chuẩn hiệu suất tổng thể Geekbench 4.1, cao hơn nhiều so với những gì Yoga C930 (13,952) và máy tính xách tay cao cấp trung bình (13,853) đạt được.
XPS 13 2-trong-1 ban đầu chuyển mã video 4K sang độ phân giải 1080p trong 24 phút 49 giây, nhưng sau đó hoàn thành tác vụ tương tự chỉ trong 16 phút sau khi kiểm tra lại. Những kết quả không nhất quán này trong bài kiểm tra chỉnh sửa video Handbrake của chúng tôi có thể liên quan đến trình điều khiển đằng sau CPU thế hệ thứ 10 mới của máy tính xách tay. Dù thế nào đi nữa, nỗ lực của Yoga C930 (20:45) và máy tính xách tay cao cấp trung bình (22:05) đã giảm giữa thời gian đó.
SSD 512GB bên trong XPS 13 2 trong 1 đã sao chép 4,97GB dữ liệu đa phương tiện chỉ trong 11 giây với tốc độ 463 megabyte mỗi giây. Con số này chỉ thấp so với mức trung bình (510 MBps) nhưng nhanh hơn so với SSD 256GB PCIe NVMe của Yoga C930 (339,3 MBps).
Người chiến thắng: XPS 13 2 trong 1
Tuổi thọ pin
Cả hai máy tính xách tay sẽ giúp bạn trải qua cả ngày với một lần sạc, nhưng XPS 13 2 trong 1 với màn hình 1920 x 1200 pixel là vua về độ bền trong cuộc thi này. Kéo dài 10 giờ 57 phút trong bài kiểm tra pin của chúng tôi (lướt web liên tục qua Wi-Fi ở 150 nits), XPS 13 sẽ được cung cấp năng lượng lâu hơn một chút so với Yoga C930, đạt được thời gian chạy ấn tượng của riêng nó là 10 giờ 10 phút . Máy tính xách tay cao cấp trung bình chỉ kéo dài 8 giờ 8 phút.
XEM THÊM: Máy tính xách tay 2 trong 1 tốt nhất: Máy tính bảng tốt nhất - Đánh giáExpert.net
Bạn có thể nhận được XPS 13 2 trong 1 và Yoga C930 với tấm nền 4K, nhưng hy vọng những màn hình đóng gói pixel đó sẽ ảnh hưởng lớn đến tuổi thọ pin.
Người chiến thắng: XPS 13 2 trong 1
Giá trị và Giá cả
Đây đều là những chiếc máy tính xách tay cao cấp, vì vậy bạn có thể chi hơn 1.000 đô la cho chúng. Điều đó đang được nói, bạn có thể tìm thấy một số giao dịch tốt trên Yoga C930, vốn đã có giá khởi điểm cạnh tranh là 1.299 đô la cho mô hình FHD với CPU Core i7, 12GB RAM và SSD 256GB.
Nếu bạn muốn có màn hình 4K, bạn sẽ cần phải trả 1.519 USD cho Yoga C930 với CPU Core i7, RAM 8GB và SSD 256GB. Việc tăng RAM lên 16GB và dung lượng lưu trữ lên 512GB làm tăng giá lên 1.649 USD. Cấu hình đắt nhất với ổ SSD 1TB có giá 1.839 USD.
XPS 13 2-trong-11 cơ sở có giá $ 979 và đi kèm với CPU Core i3, RAM 4GB và SSD 256GB. Chúng tôi khuyên bạn nên chi 1.299 đô la cho một mô hình có CPU Core i5 và RAM 8GB.
Đơn vị đánh giá XPS 13 2 trong 1 của chúng tôi có giá 1.597 đô la và được trang bị CPU Core i7, RAM 16 GB và SSD 512 GB, làm cho nó chỉ rẻ hơn một chút so với Yoga C930 với bảng điều khiển 4K và cùng thông số kỹ thuật. Nâng cấp lên màn hình 3840 x 2400 pixel trên XPS 13 2-trong-1 làm tăng giá của nó lên 300 đô la.
Một chiếc XPS 13 2 trong 1 được trang bị với màn hình 4K, CPU Core i7, RAM 16 GB và 512 GB có giá 1.949 đô la, hoặc hơn 300 đô la so với Yoga C930 cùng thông số kỹ thuật. Việc nâng cấp SSD của bạn lên 1TB và RAM lên 32GB (một bản nâng cấp hiếm khi được cung cấp cho một máy tính xách tay nhỏ như vậy) làm cho giá lên đến 2,579 đô la.
Người chiến thắng: Yoga C930
Người chiến thắng chung cuộc: XPS 13 2 trong 1
XPS 13 2-trong-1 là một máy tính xách tay tốt hơn Yoga C930 nhờ hiệu suất nhanh hơn, thiết kế đẹp hơn, màn hình sáng hơn và thời lượng pin dài hơn. Không có gì lạ khi chúng tôi đặt tên nó là máy tính xách tay 2 trong 1 tốt nhất hiện nay.
| Dell XPS 13 2 trong 1 | Lenovo Yoga C930 | |
| Thiết kế (10) | 9 | 8 |
| Cổng (10) | 6 | 7 |
| Màn hình (15) | 13 | 10 |
| Bàn phím / Bàn di chuột (15) | 12 | 13 |
| Hiệu suất (20) | 18 | 15 |
| Tuổi thọ pin (20) | 19 | 18 |
| Giá trị (10) | 6 | 8 |
| Nhìn chung (100) | 83 | 79 |
Nếu bạn thích những gì Yoga C930 cung cấp nhưng muốn hiệu suất của XPS 13 2-trong-1, thì hãy đợi Lenovo phát hành Yoga C940, sẽ được trang bị CPU Intel thế hệ thứ 10.
Yoga C930 vẫn là một máy tính xách tay tốt mặc dù đã hơn một năm tuổi và là một lựa chọn đáng giá hơn so với XPS 13 2-trong-1 đắt tiền, đặc biệt nếu bạn có thể tìm được một thỏa thuận tốt trên một chiếc. Nếu bạn không thể đợi lâu như vậy thì hãy đến với XPS 13 2-trong-1, bạn sẽ không phải thất vọng đâu.